Trasformatore di isolamento

Ho capito il problema e tra l'altro anche io (come tanti) a Roma ho la stessa tua situazione: in pratica ho la 220 V ottenuta concatenando due fasi di una trifase con neutro che tra fase e neutro misura 125 V (la vecchia 125 che si usava 40 anni fa nelle case per l'illuminazione). E' un "escamotage" che ha fatto il gestore per non dover sostituire i trasformatori nelle cabine e comunque fa funzionare tutti gli apparati.
L'alternativa è la 220 ottenuta tra fase e neutro di una trifase a 380 V, che è il sistema utilizzato nella stragrande totalità degli impianti.

Ora che questo prodotto abbia difficoltà a funzionare con un sistema fase fase mi sembra davvero strano quando praticamente tutti gli apparati non hanno nessun problema in merito. Sarebbe curioso verificare se tale aspetto è riportato nel manuale di istruzioni perché, qualora non fosse citato nulla in merito, può anche starci che si possa chiedere la sostituzione del prodotto con un modello che non abbia questo tipo di problema o la restituzione dello stesso.
Io una segnalazione al rivenditore/produttore la farei perchè evidentemente il progetto del prodotto va rivisto e mi sembra assurdo dover spendere altri soldi per far funzionare una cosa che dovrebbe già funzionare da sola senza questa limitazione.
Un saluto
Luigi

Resto dell'idea che mi sembra assurda una cosa del genere, è l'unico caso di un apparato elettrico che non funziona in questo modo.
Per me è un suo difetto, non riconducibile all'utente.
E come dicevo nel mio precedente post, è ancora più assurdo dover spendere altri soldi per fare un accrocco per permettere il funzionamento di una cosa che già da sola dovrebbe funzionare.
A questo punto conviene sia economicamente che a livello pratico un altro impianto filtrante con una pompa che non abbia questo problema...

Un saluto
Luigi